Mohamed Abbacivic

معلق صوتي ومدبلج محترف

بخبرة تمتد لأكثر من ست سنوات في مجال التعليق الصوتي والدوبلاج باللغة العربية والفرنسية، وأحياناً بالإنجليزية، أنقلكم بين الخيال والواقع، فمع كل نغمة، وقفة، وتلوين أسرد لكم رسائل تلامس القلوب، وتُلهم، وتترك أثراً دائماً.كل مشروع هو فرصة لي لأضفي قلبي واهتمامي على رؤيتكم. الأستوديو المنزلي الخاص بي مجهز بمعدات احترافية، وتم تصميمه بعناية مع حجرة صوتية معالجة صوتياً لضمان التقاط كل كلمة بوضوح تام، خالية من أي ضوضاء خارجية. أنا ملتزم بتقديم أداء يتحدث مباشرة إلى الروح، فللصوت أثر لا يمحى.

نماذج الأعمال

إعلانات تجارية

صوت إعلاني لسلسة حضارات عبر التاريخ

00:54

تعليق صوتي واضح وواثق وعاطفي

إعلانات تجارية

صوت إعلاني لحاضنة لبنة الإلكترونية

02:06

تعليق صوتي بطابع إعلاني

إعلانات تجارية

صوت إعلاني رؤية_السعودية_2030 _ السعودية وجهةٌ سياحية عالمية

01:02

تعليق صوتي مميز للحملة السياحية في المملكة العربية السعودية، يعرض ثقافة البلاد الغنية ومناطق الجذب الحديثة

إعلانات تجارية

صوت إعلاني لروضة أطفال في عمان، الأردن

00:51

تعليق صوتي إعلاني

إعلانات تجارية

اعلان لجمعية رعاية الايتام [تراؤف]

00:20

تعليق صوتي إعلاني بطابع عاطفي

أفلام وثائقية

CGTN فيلم وثائقي بالعربية لقناة

1:22

رواية آسرة لأسطورة تاريخية صينية، معروضة في سلسلة وثائقية.

أفلام وثائقية

فيلم وثائقي ودبلجة عربية لشخصيات مختلفة حول مدينة العلا التاريخية

3:47

رواية آسرة حول مكان من أقدم الأماكن التاريخية في العالم

أفلام وثائقية

فيلم وثائقي بعنوان السمك للمستقبل

00:58

شاهد النسخة الكاملة بالنقر على أيقونة اليوتيوب

دبلجة

- دبلجة 4 شخصيات مختلفة لمشروع كرتوني

00:26

دبلجة احترافية لمسلسل كرتوني عربي

دبلجة

دبلجة شخصية مصعب لمسلسل كرتوني من إنتاج شركة مانغا

00:55

دبلجة احترافية لمسلسل كرتوني عربي

محتوى ديني

قصة الامام البخاري الحزينة مشروع على تيك توك

4:53

تعليق صوتي عاطفي لقصة الإمام البخاري الحزينة

محتوى ديني

الصحابي عكرمة وقصته البطولية مشروع على تيك توك

1:24

تعليق صوتي بطابع السرد العاطفي

تعليق الكتب الصوتية

تعليق صوتي سردي لرواية متاع إلى حين

6:26

رواية مريحة لقصة ملهمة لشاب خرج من الفقر إلى النجاح من خلال العمل الجاد

إعلانات تجارية

إعلان باللهجة الجزائرية لشركة بيسان للعطور في الجزائر

00:41

تعليق صوتي إعلاني لشركة عطور

إعلانات تجارية

تعليق صوتي تجاري باللهجة الجزائرية لتطبيق رقمي جديد

00:48

تعليق صوتي إعلاني

إعلانات تجارية

تعليق صوتي تجاري باللهجة الجزائرية لفانتا

00:06

تعليق صوتي إعلاني

دبلجة

دبلجة ثلاث شخصيات مختلفة من Arcane لعبة الفيديو

00:25

دبلجة بالإنجليزية

تعليق الكتب الصوتية

تعليق صوتي للاسترخاء والهدوء باللغة الإنجليزية

00:36

تعليق صوتي هادئ

تعليق الكتب الصوتية

تغليق صوتي لتطبيق على الموبايل للإسترخاء والهدوء

3:54

تعليق صوتي هادئ

تعليق الكتب الصوتية

تعليق صوتي سردي لقصة الأطفال الأسد والفأر

3:26

تعليق صوتي سردي مع دبلجة بعض الشخصيات في القصة

إعلانات تجارية

تعليق صوتي إعلاني بطابع السرد

1:57

تعليق صوتي إعلاني

إعلانات تجارية

EtechService Pltdإعلان لشركة

1:52

تعليق صوتي إعلاني

إعلانات تجارية

تعليق صوتي إعلاني لتطبيق Logidriive

00:46

تعليق صوتي إعلاني

أفلام الشركات

IMGSA تعليق صوتي لفيلم شركة

3:18

تعليق صوتي إعلاني

أفلام وثائقية

مقطع من فيلم بطابع وثائقي

00:59

تعليق صوتي سردي

دبلجة

دبلجة بالفرنسية لشحصية كاليميرو

00:26

دبلجة

دبلجة

دبلجة شخصيتين فرديناند وباكو

1:00

دبلجة

دبلجة

دبلجو من فيلم ماتريكس

00:59

دبلجة

دبلجة

Elementalدبلجة فلاك من فيلم

00:36

دبلجة

دبلجة

دبلجة لأحد الرسوم المتحركة التعليمية للأطفال باللغة الفرنسية

00:56

دبلجة

هل أنت مستعد لتجسيد مشروعك؟ تواصل معي الآن، ودعنا نحوّل رؤيتك إلى واقع!

mohamed.abbacivic@gmail.com تواصل عبر واتساب